revisão: r4 - 15 Nov 2005 - 10:30:37 - LeandroSantos?